En tiempo real Para conversaciones en inglés

Comprende lo que te dicen. Responde con seguridad.

NexoSpeak traduce la conversación al español, detecta preguntas y te propone respuestas breves en inglés adaptadas al contexto.

Tú revisas y decides qué responder.

Conversación en curso00:24
00:19
Interlocutor

Could you tell me about a challenge you overcame?

Comprende

¿Podrías hablarme de un reto que hayas superado?

Pregunta detectada
Prepara tu respuestaBorrador

“One challenge I faced was coordinating a project with a very tight deadline…”

Un reto al que me enfrenté fue coordinar un proyecto con un plazo muy ajustado…

Cuando la conversación no espera

Entender no siempre significa estar listo para responder.

00:08

La conversación avanza mientras todavía estás procesando lo anterior.

00:13

Comprendes la pregunta, pero necesitas tiempo para ordenar tu respuesta.

00:18

Traducir mentalmente te hace perder detalles y seguridad al hablar.

NexoSpeak reduce ese espacio entre comprender y participar, sin responder por ti.

Cómo funciona

Una conversación.
Tres momentos claros.

  1. 01

    Captura

    Escucha una fuente seleccionada: el audio reproducido por Windows o, alternativamente, un micrófono.

  2. 02

    Traduce y detecta

    Muestra la conversación en español e identifica las preguntas relevantes.

  3. 03

    Te ayuda a responder

    Propone una respuesta breve en inglés con su correspondiente ayuda en español.

Casos de uso

Cuando encontrar las palabras importa.

01

Entrevistas y oportunidades

Comprende cada pregunta y prepara una respuesta clara sin perder el hilo de la entrevista.

What would you bring to this role?

¿Qué aportarías a este puesto?
02

Clases y sesiones de apoyo

Sigue la explicación, identifica preguntas y recibe ayuda adaptada al tema y al nivel indicado.

How would you explain this idea?

¿Cómo explicarías esta idea?
03

Ventas, negociaciones y acuerdos

Mantén el contexto de la conversación y prepara una respuesta basada en la información que facilites.

What are the next steps?

¿Cuáles son los próximos pasos?

Más presente en la conversación

Menos esfuerzo para traducir. Más espacio para participar.

  • 01 Sigue la conversación sin perder información importante.
  • 02 Responde con más rapidez y seguridad.
  • 03 Adapta la ayuda al contexto de cada conversación.
  • 04Tú mantienes el control antes de responder.

Privacidad y control

Tu conversación.
Tus decisiones.

Tú controlas cuándo comienza y termina la escucha. NexoSpeak no responde automáticamente ni habla en tu nombre: muestra sugerencias para que decidas cómo utilizarlas.

Consulta la política de privacidad →
En tu equipo

Control local

  • Inicio y fin de la captura
  • Historial configurable
  • Logs de diagnóstico configurables
En la nube

Procesamiento con el Agente

  • Transcripción y traducción según el modo
  • Contexto necesario para ayudarte
  • Conexión a internet requerida

Preguntas frecuentes

Lo esencial, sin letra pequeña.

01¿La aplicación habla o responde automáticamente?

No. NexoSpeak muestra una respuesta sugerida en inglés y su ayuda en español. Tú decides si quieres utilizarla, modificarla o ignorarla; la aplicación no habla ni responde en tu nombre.

02¿Funciona con Teams, Zoom y Google Meet?

Puede capturar el audio que estas aplicaciones reproducen a través de una salida de audio de Windows. No dispone actualmente de integraciones, extensiones ni plugins específicos para Teams, Zoom o Google Meet, y su funcionamiento depende del dispositivo de audio y de la configuración de Windows.

03¿Necesito instalarla?

Sí. La versión actual es una aplicación de escritorio que debe instalarse y configurarse localmente.

04¿Está disponible para Windows?

Sí. La versión actual está diseñada para Windows 11 y utiliza el sistema de audio de Windows para la captura loopback.

05¿Puede utilizarse sin conexión?

Solo de forma limitada. La transcripción puede ejecutarse localmente y existe una traducción local básica, pero el refinado en nube, la traducción conversacional de mayor calidad, la preparación de contexto con el Agente y las respuestas sugeridas requieren conexión a internet y una configuración válida del Agente.

06¿Qué idiomas están disponibles?

La versión actual está desarrollada y validada para conversaciones en inglés con traducción y ayuda en español.

07¿Se guarda el contenido de las conversaciones?

Si el historial está activado, la aplicación guarda localmente las transcripciones y traducciones finales. Los logs de diagnóstico también pueden incluir transcripciones finales cuando están activados. Las respuestas sugeridas no se guardan en el historial. Las funciones en nube procesan la información necesaria mediante el Agente según el modo seleccionado.

08¿Las respuestas pueden adaptarse a mi situación, empresa o producto?

Sí. Puedes proporcionar y revisar un contexto de sesión, además de definir el rol, el tono y el tipo de ayuda: una entrevista, una clase, una venta, una negociación u otra conversación. Las sugerencias deben revisarse siempre y la aplicación no debe inventar datos, precios ni compromisos que no estén en el contexto proporcionado.

La siguiente conversación

Cuéntanos dónde te gustaría sentir más seguridad.

Solicita acceso anticipado o envíanos una consulta. Revisaremos tu mensaje y te responderemos por correo electrónico.

No incluyas información confidencial, grabaciones ni credenciales.